Aviat arribarà Nadal. Són dies on agrada recordar i parlar de Pau, d'Amor, d'Amistat... Els llums dels carrers brillen i il·luminen les nostres cares mentre la música sona i ens recorda que som a una època especial.
Parlant de música i de moments especials... Ara recordo una cançó que porta per títol "You've got a friend", una cançó preciosa que parla d'amistat... M'agrada perquè els amics són una part important de la vida, i amb els anys aprens que no n'hi ha tants com pensaves, però també que en trobes on no t'imaginaves... I és que amics, o millor, Amics, sempre n'hi ha, i això fa que et sentis afortunat, molt afortunat. Estic orgullós dels meus amics i amigues, i per això, pensant en ells us poso la lletra d'aquesta cançó, l'enllaç on podeu trobar el video i també la traducció de la cançó al català (que vosaltres també haureu de fer de la vostra cançó, però que a mi m'ha ajudat el grup de rock en català que es diu "Gossos"). L'adreça del video en català és (en realitat és un spot de TV3 per la Marató 2006).
Bon Nadal!!!
When you're down and troubled and you need a helping hand and nothing, oh, nothing is going right. Close your eyes and think of me and soon I will be there to brighten up even your darkest nights. You just call out my name, and you know wherever I am I'll come running to see you again. Winter, spring, summer, or fall, all you got to do is call and I'll be there, yeah, yeah, yeah, you've got a friend. If the sky above you should turn dark and full of clouds and that old north wind should begin to blow, keep your head together, call my name out loud, yeah. Soon I'll be knocking upon your door. You just call out my name, and you know wherever I am I'll come running (oh, yes I will) to see you again. Winter, spring, summer, or fall, all you got to do is call and I'll be there yeah yeah yeah. Hey, ain't it good to know that you've got a friend? People can be so cold. They'll hurt you and desert you. Well, they'll take your soul if you let them, oh yeah, but don't you let them. You just call out my name, and you know wherever I am. I'll come running to see you again. (oh baby don't you know) Winter, spring, summer, or fall, all you got to do is call, Lord, I'll be there,yes i will you've got a friend. You've got a friend. Ain't it good to know you've got a friend. Ain't it good to know you've got a friend. Oh, yeah, yeah, you've got a friend.
"Si et sents trist i enboirat... si les coses no et van bé... tanca els ulls i pensa en mí que prest jo seré aquí com un raig de llum dins la teva foscor... Digues baix el meu nom i on se vulgui que estigui vindré de seguida a fer-te costat primavera, estiu o tardor... tot el que has de fer es dir-ho i vindré de cop Saps cert, que tens un amic... Si la boira t´enrevolta i els núvols tapen el cel si el vent fred del nord sembla gelar-te el cor tanca els ulls i pensa en mi que prest jo seré aquí tocant la porta a punt d´entrar... Digues baix el meu nom i on se vulgui que estigui vindré de seguida, a fer-te costat primavera, estiu o tardor... tot el que has de fer es dir-ho i vindré de cop Saps cert, que tens un amic... És esperançador saber que tens amics la gent pot ser indiferent quan sufreixes, t´ignoren No perdis mai el coratge No et desanimis Digues baix el meu nom.... Tens un amic... en mi tens un amic...."
8 comentaris:
hola en meu es laura. laurita calderon i m'agrada molt la missica i aquesta es una de mis cancions favorites:
SALVAME.
estranyar-te és la meva necessitat viu en la desesperança des que la teva ja no tornes mes sobrevisc per pura ansietat amb el nus en la gola i esque no et deixo de pensar a poc a poc el corazon va perdent la fe.....perdent la veu salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas em proposo tant continuar però amor és la paraula que em costa de vegades oblidar sobrevisc per pura ansietat......amb el nus en la gola i esque no et deixo de pensar a poc a poc el corazon va perdent la fe.....perdent la veu salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas salvame de l'oblit........ salvame del fastiguejo...... salvame de l'oblit.......
VOSALTES JA SABEU QUI SÓS JO NO EM PRESENTARE
JO VAIG ESCOLLIR AQUESTA CANÇO PER QUE ES L’ÚNIC QUE SÉ, NO TINC ALTRES MOTIUS A MÉS M’AGRADA I HE ESCOLTAT A MOLTES COMPANYS CANTAR-LA EN L’HORA DEL PATI I EN CLASSE (ELS MEUS COMPANYS SON MOTL PROBLEMATICS I DISTRETS NO TOTHOM PER SON MOLTES)I PERQUE ÉS MOLT BONICA.
LLIURE
1.- té gairebé vint anys i ja
està cansat de somiar
però després de la frontera esta la seva llar,
el seu mon i la seva ciutat.
El pensa que el filat només és
un tros de metall,
res que mai pot detenir
les seves ganes de volar.
LLIURE COM EL SOL QUAN CLAREJA JO SÓC LLIURE,
COM EL MAR.
LLIURE COM L’AU QUE VA ESCAPAR DE LA SEVA PRESÓ I POT AL FI VOLAR.
LLIURE, COM EL VENT QUE RECULL EL MEU LAMENT I EL MEU PESAR
CAMINO SENSE PARAR DARRERE DE LA VERITAT I SABRÉ EL QUE ÉS PER FI LA LLIBERTAT.
Amb el seu amor per bandera es va marxar,
cantant una cançó
marxava tan feliç que no va escoltar,
la veu que li va cridar,
i estès al terra es va quedar , somrient i sense parlar
sobre el seu pit flors vermelles brollaven sense parar.
LLIURE COM EL SOL QUAN CLAREJA JO SÓC LLIURE COM EL MAR.
LLIURE COM L’AU QUE VA ESCAPAR DE LA SEVA PRESÓ I POT AL FI VOLAR
LLIURE COM EL VENT QUE RECULL EL MEU LAMENT I EL MEU PESAR
CAMINO SENSE PARAR DARRERE DE LA VERITAT
I SABRÉ EL QUE ES AL FI LA LLIBERTAT.
al meu m'agrada molt aquesta cancion doncs em recorda que deve seguir endavant i no em devo deixar caure per no-res, m'agrada molt tambien perquè la canta Abahi uneixi jove molt mico que canta molt bé.. ademas de tot és integrant de rbd no esque m'agradi molt en si però algunes cançons són boniques i re sents bé a l'escoltar-les. SALVAME.
estranyar-te és la meva necessitat viu en la desesperança des que la teva ja no tornes mes sobrevisc per pura ansietat amb el nus en la gola i esque no et deixo de pensar a poc a poc el corazon va perdent la fe.....perdent la veu salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas em proposo tant continuar però amor és la paraula que em costa de vegades oblidar sobrevisc per pura ansietat......amb el nus en la gola i esque no et deixo de pensar a poc a poc el corazon va perdent la fe.....perdent la veu salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas salvame de l'oblit.....salvame de la solitud salvame del fastiguejo.....estic feta a la teva voluntat salvame de l'oblit......salvame de la foscor salvame del fastiguejo......no em deixis caure jamas salvame de l'oblit........ salvame del fastiguejo...... salvame de l'oblit.......
espero que els agradi
TAMBE UNA CANÇO PER AL NADAL ENCARA QUE SIGUI EN LLATÍ
NO CREC QUE IMPORTI
" BON NADAL "
Adeste, fideles, laeti, triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem:
Natum videte Regem Angelorum:
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
En grege relicto, humiles ad cunas,
vocatis pastores approperant.
Et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
Aeterni Parentis splendorem aeternum,
Velatum sub carne videbimus
Delum Infantem, pannis involutum.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
Pro nobis egenum et foeno cubamtem,
Piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis nos redamaret?
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
Bé aquesta cançó m’agrada molt ja que parla del que realment aquesta succeint en el món: les guerres, el terrorismes, les bombes, que l’única cosa que fan és mal a la humanitat, especialment als joves com nosaltres, que som el futur d’aquest món. Tot el que veiem al nostre al voltant és violència, odi, racisme, xenofòbia, coses que converteixen a les persones en egoistes i odioses. Persones a les quals no els importa res ja que solament es preocupen d’ells, i en aquest moment el que en realitat li importa a les persones és els diners, ja que per a elles els diners ho són tot I AIXÒ ESTÀ MOLT MALAMENT ja que en el món hi ha coses mes importants que els diners, com els VALORS. Coses que moltes persones no saben el que és i els van perdre des de molt petits, o pitjor fins i tot potser mai en van tenir i això realment ens hauria de preocupar. Què podem esperar del futur del món sense persones amb valors, encara que aquesta cançó parli sobre el que passa els EUA també ens hauríem de preocupar pel que passa en el món.
-En Angles
What´s wrong with the world, mama
People livin´ like they ain´t got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that´ll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin´
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you´re bound to get irate, yeah
Madness is what you demonstrate
And that´s exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y´all, y´all
People killin´, people dyin´
Children hurt and you hear them cryin´
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
´Cause people got me, got me questionin´
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
It just ain´t the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don´t belong
Nations droppin´ bombs
Chemical gasses fillin´ lungs of little ones
With ongoin´ sufferin´ as the youth die young
So ask yourself is the lovin´ really gone
So I could ask myself really what is goin´ wrong
In this world that we livin´ in people keep on givin´
in
Makin´ wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin´ each other, deny thy brother
A war is goin´ on but the reason´s undercover
The truth is kept secret, it´s swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where´s the love, y´all, come on (I don´t know)
Where´s the truth, y´all, come on (I don´t know)
Where´s the love, y´all
People killin´, people dyin´
Children hurt and you hear them cryin´
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
´Cause people got me, got me questionin´
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder
As I´m gettin´ older, y´all, people gets colder
Most of us only care about money makin´
Selfishness got us followin´ our wrong direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema
Yo´, whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That´s the reason why sometimes I´m feelin´ under
That´s the reason why sometimes I´m feelin´ down
There´s no wonder why sometimes I´m feelin´ under
Gotta keep my faith alive till love is found
Now ask yourself
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Father, Father, Father Help us
Send some guidance from above
´Cause people got me, got me questionin´
Where is the love (Love)
-En Castellà
¿Qué es lo que pasa en el mundo, mamá?
La gente vive como si no tuviera familia.
Creo que el mundo entero está enganchado al drama.
Solamente te sientes atraído por las cosas traumáticas.
Fuera de nuestro país, intentamos combatir el terrorismo,
pero los terroristas siguen viviendo aquí
en estados unidos, la gran CIA,
los bloods, los cryps y el KKK.
Pero si sólo amas a las personas de tu propia raza
entonces sólo dejas lugar a la discriminación.
Y la discriminación genera odio.
Y cuando odias te invade la indignación,
demuestras maldad.
Y así es como funciona este entramado, hermano.
Tienes que amar para que todo te salga bien.
Toma el control de tu mente y medita.
Deja que tu alma descubra el amor.
Gente matando, gente muriendo.
Niños heridos a los que escuchas llorar.
¿Puedes llevar a la práctica lo que rezas?
¿Pondrías la otra mejilla?
Padre, padre, padre ayúdanos,
guíanos desde arriba
porque la gente me hace, me hace dudar
¿dónde está el amor? (amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor?
El amor, el amor.
No es lo mismo a pesar de no haber cambios.
Los nuevos días son extraños.
¿Está este mundo loco?
Si el amor y la paz son tan fuertes,
¿por qué hay amores que se pierden?
Naciones lanzando bombas,
gases químicos llenando los pulmones de los niños.
Con el sufrimiento continuo de una juventud que muere joven.
Así que pregúntate ¿ha desaparecido el amor?
Así podré preguntarme qué es lo que va mal
en este mundo en el que vivimos.
La gente sigue rindiéndose.
Tomando decisiones equivocadas,
sólo fijándose en los beneficios
sin respetarse los unos a los otros, negando a tu hermano.
Estamos en guerra, pero el motivo está camuflado.
La verdad es un secreto, está oculta.
Si no conoces la verdad no conoces el amor.
¿Dónde está el amor, vamos? (no lo sé)
¿Dónde está el amor, vamos? (no lo sé)
¿Dónde está el amor, vamos?
Gente matando, gente muriendo
niños heridos a los escuchas llorar.
¿Puedes llevar a la práctica lo que rezas?
¿Pondrías la otra mejilla?
Padre, padre, ayúdanos,
guíanos desde arriba
porque la gente, la gente me hace dudar.
¿Donde está el amor? (amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor?
El amor, el amor.
Siento el peso del mundo en mis hombros.
A medida que me hago mayor, la gente se vuelve más fría
la mayoría de nosotros sólo nos preocupamos por ganar dinero.
El egoísmo nos hace seguir nuestro propio camino.
Los medios siempre muestran la información errónea.
Su principal criterio son las imágenes negativas,
contaminando las mentes de los jóvenes
con más rapidez que una bacteria.
Los chicos hacen los que ven en el cine..
Yo, haya pasado lo que haya pasado con los valores de la humanidad,
haya pasado lo que haya pasado con la doctrina de la igualdad
en vez de propagar amor, difundimos rencor,
falta de entendimiento, lo que lejos de unirnos nos separa más y más.
Es la razón por la que me siento bajo de moral.
Esa es la razón por la que me siento deprimido.
No hay duda del por qué a veces me siento bajo de moral,
tengo que mantener viva mi esperanza para los que aman.
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
Padre, padre, padre ayúdanos.
Guíanos desde arriba
porque la gente me hace, me hace dudar.
¿Dónde está el amor? (el amor).
-En Cátala
Que es el que passa en el mon, mama?
La gent viu com si no tingués família.
Crec que el món sencer està enganxat al drama.
Solament et sents atret per les coses traumàtiques.
Fora del nostre país, intentem de combatre el terrorisme,
però els terroristes continuen vivint aquí
[a | en] estats units, la gran CIA
Els bloods, els cryps i el KKK.
Però si només estimes les persones de la teva pròpia raça
aleshores només deixes lloc a la discriminació.
I la discriminació genera odi.
I quan odies t’envaeix la indignació,
demostres maldat.
I així és com funciona aquest entramat, germà.
Has d’estimar perquè tot et surti bé.
Pren el control de la teva ment i medita.
Deixa que la teva ànima descobreixi l’amor.
Gent matant, gent morint.
Nens ferits als quals escoltes plorar.
Pots posar en pràctica el que reses?
Posaries l’altra galta?
Pare, pare, pare ajudar-nos,
Guiem-nos des de dalt
perquè la gent em fa, em fa dubtar
on està l’amor? (Amor)
On està l’amor? (L’amor)
On està l’amor? (L’amor)
On està l’amor?
L’amor, l’amor.
No és el mateix malgrat no existir canvis.
Els nous dies són estranys.
Està aquest món boig?
Si l’amor i la pau són tan forts,
per què hi ha amors que es perden?
Nacions llançant bombes,
gasos químics omplint els pulmons dels nens.
Amb el sofriment continu d’una joventut que mor jove.
Així que pregunta’t ha desaparegut l’amor?
Així podré preguntar-me què és el que va malament
en aquest món en què vivim.
La gent continua rendint-se
Prenent decisions equivocades,
només fixant-se als beneficis
sense respectar-se els uns als altres, negant al teu germà.
Som a guerra, però el motiu està camuflat.
La veritat és un secret, està oculta.
Si no coneixes la veritat no coneixes l’amor.
On està l’amor? (No sé)
On està l’amor? (No sé)
On està l’amor?
Gent matant, gent morint.
Nens ferits als quals escoltes plorar.
Pots posar en pràctica el que reses?
Posaries l’altra galta?
Pare, pare, pare ajudar-nos,
Guiem-nos des de dalt
perquè la gent em fa, em fa dubtar
on està l’amor? (Amor)
On està l’amor? (L’amor)
On està l’amor? (L’amor)
On està l’amor?
L’amor, l’amor.
Sento el pes del món en les meves espatlles
A mesura que em faig més gran, la gent es torna més freda
la majoria de nosaltres solament ens preocupem per guanyar diners.
L’egoisme ens fa seguir el nostre propi camí.
Els medis sempre mostren la informació errònia.
El seu principal criteri són les imatges negatives,
contaminant les ments dels joves
amb més rapidesa que un bacteri.
Els nois fan els que veuen en el cinema
Jo, hagi passat el que hagi passat amb els valors de la humanitat,
hagi passat el que hagi passat amb la doctrina de la igualtat
en lloc de propagar amor, difonem rancor,
falta d’enteniment, el que lluny d’unir-nos ens separa més i més.
És la raó per la que sec sota moral.
Aquesta és la raó per la que sec deprimit.
No hi ha dubte del per què de vegades sec sota moral,
he de mantenir viva la meva esperança per als que estimen.
On està l’amor?
On està l’amor?
On està l’amor?
On està l’amor?
Pare, pare, pare ajudar-nos,
Guiem-nos des de dalt
perquè la gent em fa, em fa dubtar
on està l’amor? (Amor)
La meva cançó és una part de l'himne nacional Mexicà.M'agrada perquè m'identifica a d'altres països.
Mexicans, al crit de guerra L'acer afanyeu i el bridón, I retiemble en els seus centres la terra AL sonor rugir del canó.
Cenyeixi Oh Pàtria! les teves temples d'oliva de la pau el arcángel diví, que en el cel la teva eterna destinació pel dit de Déu es va escriure. Mas si gosés un estrany enemic profanar amb la seva planta el teu sòl, pensa Oh Pàtria benvolguda! que el cel un soldat en cada fill et va donar.
vinga chaval!!!!!!!!!!!!
negrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo jijijijijijjojojojojojjajajajjujuu saludos soy canarioooooooooooooooooo
Publica un comentari a l'entrada